Geroezemoes in het Nederlands, Spaans en Engels,…
Datum: 19 oktober 2026 / Editie: Oktober 2026 / Auteur(s): Mara Beukenkamp
...The Doors zingen ‘People are strange’ en de schrale geur van drank vermengt zich met een blauwe walm.
Een standaard terras in De Pijp. Op mooie zomeravonden met luchten die je nog nooit zo mooi hebt gezien loop ik langs de mensen en waan mij met vakantie. Een ontspannen avond waarvan het verloop onbekend is. Het vrije om te vrijen met een vreemdeling. Er is weinig zo heerlijk als aangeschoten te flirten met de nacht.
Dat is als je zélf op een van die terrassen staat. De Pijp is toegevoegd aan de lijst van wijken met een te hoge toeristische druk. Omdat ik in een van de drukste gedeeltes woon, zit ik in een spagaat. Een leven buiten het centrum van Amsterdam bezorgt mij hyperventilatie van omgekeerde claustrofobie; een nacht ongestoord slapen zou een Andreasgeschenk zijn. Van donderdag tot en met zondag vraag ik aan deze apostel of hij het ‘s nachts wil laten regenen. De straat schoonspuit van lawaai. De afgelopen paar zomermaanden was het Lloret de Amsterdam. Voor de duidelijkheid: het zijn zeker niet alleen toeristen die zich misdragen. En als zij het zijn dan snap ik hun vrije vakantiegevoel ook wel weer.
Wat ik kan doen is mijn huis zo goed mogelijk laten isoleren, oordoppen indoen, alle ramen dicht en natuurlijk verhuizen naar een minder druk deel van de stad. Maar ik hou ook van mijn huis. En waarom ik moeten verhuizen als anderen ook niet kunnen schreeuwen?
Toerisme zorgt voor ongeveer tien procent van alle werkgelegenheid in de stad. We kunnen best met wat minder. Zeker als je je bedenkt waar die banen uit bestaan en in wat voor werkomstandigheden een grote groep hiervan zich bevindt.
Misschien moeten we toeristen wel zien als ratten: het is een nuttig dier want het vreet onze rotzooi op. Echter, te veel van deze nachtdieren en ze komen via de wc jouw huis binnen. Moet je ook weer niet willen. Ben je lekker bezig in bed met die vreemdeling, kijkt er een rat geamuseerd toe.
